Truyền Thuyết Về Ác Nhân là một tác phẩm điện ảnh đầy kịch tính, đưa người xem vào thế giới ngầm khắc nghiệt, nơi ranh giới giữa chính nghĩa và tội lỗi trở nên lu mờ. Phim mở đầu với hình ảnh Jang Dong-su, thủ lĩnh khét tiếng của băng đảng Zeus, một kẻ nắm giữ quyền lực và sự kính sợ trong giới xã hội đen. Thế nhưng, trong một đêm mưa định mệnh, uy danh của hắn bị thách thức khi Jang Dong-su bất ngờ trở thành nạn nhân của một vụ ám sát tàn bạo. May mắn sống sót nhưng bị trọng thương, kẻ đứng đầu băng đảng quyết tâm phải tìm ra hung thủ, không chỉ để trả thù mà còn để khôi phục lại danh tiếng đã bị tổn hại nghiêm trọng. Trong khi đó, trinh sát Jeong Tae-Seok, một cảnh sát mẫn cán nhưng thiếu sự tin tưởng từ cấp trên, lại có niềm tin sắt đá rằng kẻ ám sát Jang Dong-su chính là một tên giết người hàng loạt bí ẩn, được giới điều tra gọi bằng biệt danh "K". Với việc không được cấp trên hỗ trợ, Jeong Tae-Seok nhận ra mình cần một đồng minh bất đắc dĩ để truy tìm tên hung thủ. Sự tình cờ đưa đẩy đã gắn kết hai con người ở hai chiến tuyến đối lập – một trùm xã hội đen và một cảnh sát chính trực – vào một cuộc săn lùng chung. Jang Dong-su cần kẻ ám sát để phục thù, trong khi Jeong Tae-Seok muốn tóm gọn tên sát nhân liên hoàn để mang lại công lý. Từ đó, một thỏa thuận không tưởng được thiết lập: Jang Dong-su sẽ cung cấp thông tin và sức mạnh của thế giới ngầm, còn Jeong Tae-Seok sử dụng kỹ năng điều tra của mình. Nguyên tắc duy nhất của cuộc hợp tác đầy éo le này là: Ai tóm được "K" trước sẽ có toàn quyền định đoạt số phận của hắn. Cuộc truy lùng gắt gao bắt đầu, không chỉ là cuộc đấu trí căng thẳng giữa cảnh sát, tội phạm và kẻ giết người hàng loạt, mà còn là hành trình khám phá những góc khuất trong bản chất con người. "Truyền Thuyết Về Ác Nhân" hứa hẹn mang đến những pha hành động nghẹt thở, những màn đấu trí cân não và một câu chuyện tội phạm không thể đoán trước, khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình cho đến phút cuối cùng.